Bienvenue sur Russian Tools, notre site pour les ressources pour apprendre le russe !

Nous avons un large éventail de ressources et d'applications pour apprendre et enseigner le russe, ainsi que des ressources vraiment utiles pour les locuteurs natifs ou fluents russes qui veulent utiliser le russe en ligne. Nos ressources sont divisées en trois grandes catégories pour trois grands types d'utilisateurs. Apprendre le russe ressources sont des applications incroyablement simples comme "Compter les caractères russes" ; ou "Transformez le simple en pluriel" ; pour les débutants en russe, qui cherchent à réviser ou à s'auto-enseigner. Utiliser le russe en ligne, que les russophones natifs et courants trouveront inutiles, ceux-ci facilitent l'utilisation du russe en ligne, comme notre "Tapez en cyrillique" ; ou "Unicode to Russian" ;. Notre troisième catégorie est les générateurs de feuilles de travail russes sont nos générateurs de feuilles de travail super faciles à utiliser pour les enseignants (comme notre générateur de mots mêlés russes) qui sont tous entièrement personnalisables et imprimables, et peuvent être adaptés à un large éventail de capacités. Toutes ces applis et ressources fonctionneront sur la plupart des navigateurs modernes.

Apprendre le russe

Ces ressources vous aideront à apprendre le russe, que vous soyez un débutant ou un étudiant avancé. Elles peuvent toutes être personnalisées en fonction de votre niveau. Les apprenants peuvent également utiliser certaines de nos ressources pédagogiques. Nous disposons d'une collection d'apps et de convertisseurs destinés aux étudiants et aux enseignants de russe.

Voyez nos apps ci-dessous :

Texte russe en image Utilisez cette ressource pour créer des images à partir d'un texte cyrillique  ;. Cette image peut être utilisée pour la décoration de diverses manières, par exemple comme une photo de profil, un en-tête, ou dans une signature web. Vous pouvez également utiliser l'image de texte cyrillique pour envoyer du texte cyrillique à des personnes qui n'ont pas le cyrillique installé sur leur ordinateur. Cette image peut être éditée et enregistrée en JPEG, PNG ou BMAP.

Convertir le russe en majuscules/ minuscules/ casse de phrase Ce convertisseur est utile pour transformer les lettres russes en majuscules, minuscules, ou casse de phrase

Compter les caractères russes Cette ressource va compter les lettres cyrilliques sont dans votre texte. Cela vous aidera à garder une trace de votre écriture. Ce compteur est une aide pour les écrivains, les étudiants et tous ceux qui veulent connaître la longueur de leur texte en russe.

Trouver des mots russes par longueur Cette ressource est idéale pour élargir son vocabulaire et améliorer ses compétences rédactionnelles en russe. Elle peut également vous aider à gagner des jeux de mots russes. Choisissez la lettre par laquelle vous voulez que le mot commence, puis le nombre de lettres du mot russe et vous verrez tous les mots russes qui correspondent à ce critère. Par exemple, vous pouvez rechercher tous les mots russes de 5 lettres qui commencent par м. 

Trouver des mots russes qui se terminent par Vous pouvez utiliser cette application pour trouver n'importe quel mot russe basé sur la dernière lettre. Choisissez la lettre avec laquelle vous voulez que le mot se termine, puis le nombre de lettres dans le mot russe et vous pouvez voir tous les mots russes qui correspondent à ce critère. Par exemple, vous pouvez rechercher tous les mots russes avec 5 lettres qui se terminent par м. 

Trouver des mots russes qui contiennent - Cette ressource vous permet de rechercher des mots en russe qui contiennent des lettres spécifiques dans diverses dispositions. Que vous souhaitiez voir vos lettres sélectionnées séparées ou ensemble, vous pouvez rechercher des combinaisons de deux lettres ou plus. Développez votre vocabulaire russe avec cette application pratique.

Transformer le singulier russe en pluriel Entrez un mot russe et choisissez "singulier à pluriel" ; ou "pluriel à singulier" ; et notre app vous fournira le singulier/pluriel. Faire des noms singuliers au pluriel n'est pas aussi facile en russe qu'en anglais, ce n'est pas aussi simple que de mettre un "s" à la fin. La façon dont un nom singulier devient pluriel est décidée par la terminaison.

Entrer des mots russes et trouver de quel genre il s'agit Cette ressource peut vous aider à déterminer le genre grammatical des mots russes. Les noms russes sont divisés en formes masculines, féminines et neutres. En règle très générale, le genre grammatical des objets animés est conditionné par divers facteurs (par exemple, le mot racine), bien qu'il existe des noms neutres animés tels que "animal" ; (животное) et "enfant" ; (ребенок).

Transformez les nombres russes en nombres Cette application web transforme les chiffres normaux comme 1,2, 4, 500 en mots-nombres russes. Vous pouvez également transformer les mots-nombres russes en chiffres, par exemple, Двести Тридцать Два devrait devenir 232. 

Utiliser le russe en ligne:

Ces ressources gratuites sont parfaites pour les développeurs qui cherchent à utiliser le russe sur les sites web et contiennent des choses comme:

Conversion en masse d'anglais en cyrillique - Il s'agit d'un convertisseur de traduction avancé. Entrez votre texte en anglais et le convertisseur le transformera en cyrillique, en conservant le formatage original du texte d'entrée dans la boîte de sortie.

Solveur d'anagrammes russes Entrez des lettres russes et vous pouvez voir tous les mots de notre dictionnaire que vous pouvez faire à partir de cette combinaison. La vue simple vous montrera les mots classés par le nombre de lettres qu'ils ont. La vue avancée vous permet de trier les résultats par ordre alphabétique ou par nombre de lettres. Gagnez des jeux de mots russes maintenant! 

Tapez en cyrillique Tapez avec un clavier normal et le texte se transformera en cyrillique. Ce clavier possède des touches spéciales qui vous permettent de taper les lettres russes et de voir votre texte s'afficher correctement écrit en russe. Pour utiliser notre clavier russe en ligne, vous pouvez soit taper et cliquer sur la lettre russe que vous voulez insérer dans le texte. Alternativement, vous pouvez taper directement la lettre sous la lettre que vous voulez, ie d pour д, f pour ф etc. 

Convertisseur de romanisation de l'alphabet cyrillique Ce convertisseur est conçu pour faciliter la conversion d'un texte du latin (A, B, C, D etc) au cyrillique  ;(а, б, ц, д) ou du cyrillique au latin en vrac. C'est un outil très utile si vous romanisez un texte russe pour une transcription par exemple. 

Convertir l'alphabet cyrillique en alphabet hébreu Cette application fonctionne de la même manière que notre convertisseur de romanisation mais vous pouvez convertir un texte cyrillique en hébreu. Ceci est basé sur la phonétique correspondante des caractères.  Par exemple, vous pouvez convertir "le russe en hébreu" ; qui est "С русского на иврит" ; en cyrillique en "ס רוססקוגו נא יורית"

Conversion de TXT (fichiers texte) russes Convertissez le contenu de n'importe quel fichier TXT russe en MAJUSCULES, en minuscules ou en casse de phrases avec cette application.

Russian SRT (Subtitles files) convert Téléchargez un sous-titre russe .SRT pour le covnter en MAJUSCULES, en minuscules ou en Phrases.

Convertir le russe en Unicode et l'Unicode en russe L'écriture cyrillique présente encore quelques défis lorsqu'elle est utilisée en ligne. L'un des problèmes est qu'il existe un certain nombre de façons différentes de translittérer ou de romaniser les caractères cyrilliques, et qu'aucune norme n'a été adoptée universellement. Ce convertisseur est idéal pour tous ceux qui travaillent à l'affichage des caractères cyrilliques en ligne. 

Générateurs de feuilles de travail en russe

Ces ressources gratuites sont parfaites pour les enseignants de russe avec beaucoup d'options et de ressources à choisir et comprennent des feuilles de travail et des imprimables de russe gratuits. Différentes ressources sont conçues pour tester la connaissance du vocabulaire russe ainsi que la grammaire et les chiffres. Il existe de nombreuses façons de personnaliser les feuilles de travail pour s'assurer qu'elles répondent aux besoins de vos leçons de russe. Ces créateurs de feuilles de travail sont destinés à vous faire gagner du temps et vous permettent également de personnaliser facilement le résultat, prêt à être imprimé. Nos générateurs de feuilles de travail sont gratuits et beaucoup plus rapides que la création de vos propres feuilles de travail dans des applications comme Microsoft Word. La majorité d'entre eux proposent un "avec réponses" ; et un "sans" ; de sorte que vous pouvez définir le nombre de copies pour chaque option, selon les besoins de vos élèves.

Créateur de feuilles de travail en russe Ce générateur peut être utilisé pour créer des feuilles d'écriture en PDF pour le cyrillique. Ces feuilles de travail aideront les apprenants russes à s'entraîner à écrire en cyrillique. Saisissez le texte russe que vous souhaitez et vous obtiendrez des feuilles d'exercices PDF personnalisées pour pratiquer votre russe. Il existe de nombreuses options de personnalisation, notamment la forme d'affichage et les polices. Vous pouvez également décider de la taille des recherches de mots. Lorsqu'une feuille de travail est générée, l'application génère également une deuxième page qui est le "corrigé" et qui indique où se trouvent tous les mots. Vous pourrez imprimer cette clé de réponse et autant de feuilles de travail que vous le souhaitez. 

Créateur de mots mêlés russes C'est un générateur de feuilles de travail vraiment amusant qui consolidera la connaissance du russe d'un élève. Cette ressource crée des recherches de mots avec des mots russes de votre choix, donc vous pouvez utiliser ce générateur de feuilles de travail pour différents thèmes ou ensembles de vocabulaire. Vous pouvez personnaliser les feuilles, changer les couleurs du texte et de l'arrière-plan ajouter la romanisation, et bien plus encore !

La première grande difficulté lors de l'apprentissage du russe est le système d'écriture. Bien que le cyrillique puisse sembler intimidant, il fonctionne à peu près de la même manière que l'alphabet latin et est basé sur les caractères plutôt que sur les phonèmes. L'alphabet cyrillique compte 33 caractères (dont 7 lettres latines, 9 lettres grecques et 15 lettres russes), mais une fois que vous aurez maîtrisé chaque lettre, vous serez en mesure d'épeler la prononciation de n'importe quel mot. Mais si cela vous semble décourageant, nos ressources sont là pour vous aider ! Ces feuilles de travail et ces applications aideront tous ceux qui souhaitent apprendre ou enseigner le russe et le cyrillique. Il existe également des ressources super faciles à utiliser pour utiliser le russe (cyrillique) en ligne également, car tous les navigateurs ou ordinateurs n'ont pas l'alphabet cyrillique installé.

_________

Nos autres sites web: 

Outils japonais - Apprenez le japonais en ligne avec de nombreuses ressources différentes. 

Convertisseur chinois - Plus de 30 ressources et applications pour apprendre le chinois, y compris un excellent générateur de feuilles de travail. 

Outils en cantonais - Des ressources pour apprendre le cantonais, y compris des choses pour les étudiants comme pour les enseignants.